Wir bereiten uns physisch und psychisch auf lange Segelstrecken vor. Als nächste Etappe ist Salvador – Cabadelo angesagt, etwa 500 sm, d.h. ca. 4 Tage und Nächte ohne Zwischenhalt sind zu segeln. Danach haben wir noch 1300 sm [...]

Galeão hat alle Chancen die Regionalmeisterschaft zu gewinnen. Ein Preis von 5‘000 Real (2500 CFH) lockt. Das erste Fussballspiel Gamboa gegen Galeão gewinnt Galeão – super, sie sind ein Schritt näher am Ziel! Am Sonntag darauf findet der [...]

Viele Frauen waschen hier im Dorf ihre Wäsche auf traditionelle Weise am „fonte do mar“. Elaine lädt mich ein sie zu begleiten. Ich bin gespannt und zugleich sehr froh, meine angestaute schmutzige Wäsche sauber zu kriegen. Auf einem [...]

Elaine war schon mal, zusammen mit ihrer Freundin Simony bei uns auf dem Schiff. Eigentlich möchte jedoch die ganze Familie unser Schiff von innen sehen. Segelyachten kennen sie nur von aussen und sie können es sich kaum vorstellen [...]

Wir sind eingeladen mit Elaine, deren Mutter und Grossmutter und weiteren Freunden das Grundstück von Walters Facienda zu besichtigen. Welch eine Überraschung! Walter führt uns durch die Orangenplantage, wo wir vier verschiedene Sorten süsser Orangen kosten können. Er [...]

Boipeba ist ein kleines Dorf welches auf der gleichnamigen Insel an der Atlantikküste liegt. Die Wasserstrasse dahin führt durch die Mangroven gesäumten Flussarme, welche jedoch nicht kartographiert sind und eine Fahrt mit unserer Whisper wegen dem Tiefgang nicht [...]

Am 8. Juli steht die ganze Crew früh auf. Nach einer wunderschönen gemeinsamen Zeit machen sich Livia und Mathias auf die Rückreise. Wir begleiten die beiden mit dem kleinen Speedboot, welches in 10 min. Graçiosa erreicht. Dort steigen [...]

Unsere Räder stehen ja schon längere Zeit am Land und die Leute haben sich an unsere sonderbare Erscheinung gewohnt. Hier kennt man keine Klappräder und viele haben den Eindruck, dass wir mit Kindervelos unterwegs sind. Wir freuen uns [...]

Eine Woche nach dem Fest São João wird das nächste Fest gefeiert. São Pedro ist der Schutzpatron der Fischer und Seeleute. Ihm zu Ehren werde alle Boote geschmückt. Die Schiffe von Gamboa treffen ebenfalls wunderschön geschmückt in Galeão [...]

Gegen 19.00 Uhr fahren wir mit dem Dingi zur Anlegestelle. Viele Leute sind schon auf den wunderschön mit Fähnchen geschmückten Gassen am Promenieren. Oft werden wir herzlich willkommen geheissen. Auf der Bühne bereiten sich die Musiker vor. Wir [...]

Endlich verlegen wir uns von Itaparica nach Salvador um am nächsten Morgen ganz früh nach Morro de São Paulo zu starten. In der jetzigen Winterzeit kommen die Winde hoch hinauf von Süd und wir wollen an einem Tag [...]

Livia und Mathias unternehmen eine 14-tägige Landreise in die Chapada Diamantina. Wir nutzen die Zeit um anfallende Arbeiten zu erledigen. Die erste Woche sind wir in Itaparica vor Anker, in der zweiten Woche benötigen wir Strom und Wasser [...]